Dans son érablière artisanale, Claude cueille l’eau de ses érables et la transformer en sirop pur bonheur.

Après un hiver d’hibernation et un printemps de confinement, les Montréalais redécouvrent les joies toutes simples de la vie d’avant : air, soleil et crème glacée.

COVID-19. Pâques 2020. Un parano-virus a frappé l’immeuble où une famille tente de célébrer Pâques debout dans le hall désert sous l’oeil d’une caméra.

Au printemps 2020, la COVID a confiné Montréal dans la grisaille d’une infinie tristesse.

À Montréal , le canal de Lachine est une procession de pénitence. Le virus de la Covid-19, invisible comme la radioactivité, rôde, colporté par l’Autre.

Il neige depuis longtemps. Les flocons se projettent en rafales horizontales dans les phares du chasse-neige. Bertrand a entamé une autre longue tournée des chemins du comté.